来宾市| 鹿邑县| 新竹市| 浦城县| 磴口县| 游戏| 调兵山市| 乃东县| 双峰县| 白山市| 阜阳市| 蓝田县| 红桥区| 湖口县| 泾源县| 阳新县| 同心县| 深水埗区| 长治市| 永兴县| 长沙县| 肇庆市| 崇左市| 芦山县| 汤阴县| 南通市| 辽宁省| 龙井市| 胶州市| 新巴尔虎左旗| 克拉玛依市| 武隆县| 中山市| 公主岭市| 阿克苏市| 邵武市| 玉溪市| 武平县| 和静县| 鄱阳县| 江津市| 海原县| 和政县| 萍乡市| 南乐县| 新余市| 阿尔山市| 遂昌县| 庄浪县| 南川市| 荆州市| 民乐县| 邯郸县| 东乡族自治县| 南江县| 玛曲县| 嵊州市| 嵩明县| 玉山县| 白沙| 成安县| 荣昌县| 延安市| 泰来县| 凭祥市| 华蓥市| 象山县| 红安县| 乳山市| 阳城县| 侯马市| 广南县| 萨迦县| 县级市| 泾阳县| 梅州市| 大庆市| 龙里县| 固始县| 武清区| 常宁市| 方正县| 璧山县| 贵南县| 宿迁市| 黄平县| 建瓯市| 电白县| 东至县| 邵阳市| 井冈山市| 夏津县| 大石桥市| 温泉县| 定日县| 万安县| 游戏| 三亚市| 株洲市| 塘沽区| 濉溪县| 长汀县| 吕梁市| 邵阳县| 顺义区| 林口县| 武隆县| 漠河县| 绥化市| 铜鼓县| 济源市| 安化县| 苏州市| 云和县| 信丰县| 扎兰屯市| 沅江市| 周宁县| 调兵山市| 视频| 东莞市| 青龙| 峨眉山市| 鄂伦春自治旗| 棋牌| 仁化县| 清水县| 长泰县| 武穴市| 佛学| 文安县| 萝北县| 陈巴尔虎旗| 阳新县| 饶阳县| 常宁市| 旺苍县| 大洼县| 丰城市| 砀山县| 兰西县| 台南市| 河池市| 邯郸市| 普宁市| 呈贡县| 明水县| 富阳市| 四会市| 航空| 龙岩市| 吉木乃县| 卢湾区| 驻马店市| 宣武区| 伊春市| 庄河市| 乾安县| 庐江县| 南昌市| 大新县| 鹤峰县| 余江县| 合肥市| 辛集市| 夏河县| 高雄市| 夹江县| 新田县| 漳平市| 海伦市| 佳木斯市| 思茅市| 嫩江县| 东乡族自治县| 宜州市| 黎川县| 凤冈县| 阿坝| 报价| 郎溪县| 安庆市| 乌兰察布市| 肥城市| 如东县| 清水河县| 晋城| 石河子市| 博乐市| 乌兰浩特市| 交城县| 固阳县| 兴隆县| 四川省| 江华| 象州县| 赤水市| 南溪县| 甘孜县| 广州市| 浪卡子县| 郴州市| 佳木斯市| 廊坊市| 女性| 东阿县| 栖霞市| 西华县| 佳木斯市| 恩施市| 富民县| 南通市| 常山县| 肥乡县| 色达县| 石家庄市| 昌吉市| 庆元县| 庆阳市| 于都县| 中西区| 玉龙| 桐梓县| 慈溪市| 苏尼特右旗| 葫芦岛市| 商洛市| 油尖旺区| 苏尼特左旗| 航空| 荔波县| 汉源县| 云浮市| 禹城市| 琼海市| 河曲县| 大英县| 龙泉市| 乌兰浩特市| 阳新县| 房山区| 桓台县| 沿河| 宝丰县| 桐梓县| 汤原县| 湛江市| 育儿| 五寨县| 阿拉善右旗| 玛沁县| 昌宁县| 保靖县| 惠安县| 泉州市| 延寿县|

河北法制网:廊坊市2016年围棋擂台赛落下帷幕

2018-11-20 21:14 来源:现代生活

  河北法制网:廊坊市2016年围棋擂台赛落下帷幕

  就北京而言,2017年的相比2016年下降了15微克/立方米,这15微克里面,人努力大约占70%,天帮忙大约占30%。他表示,政府投资的整体效率比较低。

更重要的是,桂林有着超级适合亲子游的酒店,仅仅是在酒店住上4晚,看看周边的美丽风景,在酒店亲子俱乐部泡上一整天,也不会绝对枯燥!大连:迪士尼操刀设计的发现王国大连是一个比较适合在夏天出行的目的地。多年来,李东生始终坚持不懈地推行企业的变革创新,通过资本运作,兼并、重组、收购了多家国内家电企业,实现了TCL集团的低成本扩张,逐步建立起在多媒体显示终端、移动信息终端国内市场的领先地位。

  本版采写/新京报记者王胜男创意图片/新京报记者王远征细节需求难以满足快速增长的游客群体对旅游餐饮有着巨大需求,但在寻找符合自己口味的当地特色美食,获取即时有效的美食信息,以及提前预订热门餐厅上仍有较多痛点。

  人民网北京3月21日电(记者林露)近日,教育部印发《关于做好2018年普通高校招生工作的通知》,要求各地各校全面落实《国务院关于深化考试招生制度改革的实施意见》,发展素质教育,促进教育公平,科学选拔人才,确保高校考试招生公平公正和规范有序。市场主体的这种求变创新,源于现阶段文旅产业正以资本、创意和科技为驱动力,创新能力而非资源禀赋,成为评判文旅产业发展的主要尺度。

中新网北京2月28日电(记者邱宇)国内新一轮成品油调价窗口将于2月28日24时开启,机构预测油价将下调,或刷新2017年7月以来的最大跌幅记录。

  最先的琅琊指琅琊山,据说是周代初期,姜太公封齐时作八神,其中四时主祠就立在琅琊山上。

  科学研究绝不是躲进小楼自成一统,与同行交流往往能碰撞出灵感。现任TCL集团股份有限公司董事长兼CEO,党委书记。

  用户只能是一个单独的个体而不能是一个公司或实体商业性组织。

  据史料记载,武则天之母杨牡丹出身名门望族。赔礼道歉,筑碑纪念,作为对“克林德事件”的了结。

  在吴家花园那段时间,彭伯伯经常和身边警卫人员一起开荒种地,自己种菜腌菜,他说自己原本就是农民子弟,从人民中来到人民中去。

  据中国文化娱乐行业协会信息中心数据显示,2017年我国VR游戏用户数量约亿元,同比增长一倍,约占游戏用户规模的10%;VR游戏销售收入约亿元,同比增长%,热门VR游戏超过800款,VR已经成为游戏产业中重要的垂直领域之一。

  据传,第二艘国产航母也即将进行下水海试。随着业务规模的壮大,我国快递企业也迎来了上市的高峰期,已经有7家企业陆续上市,形成了7家年收入超过300亿元的企业集团。

  

  河北法制网:廊坊市2016年围棋擂台赛落下帷幕

 
责编:神话
:
納豆と腐乳(フ―ルー)
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2018-11-20 15:20:33 | 新華網 | 編集: 王珊寧

纳豆之误 别把纳豆当家常菜

写真はネットより

??大学が休みのある日、私は杭州市内のスーパーに行きました。すると棚の上に納豆が置かれているのを発見しました。私は驚きと懐かしさで思わず、「おお!納豆か!」と心のなかで叫んでしまいました。

??「納豆」と聞くと私は思い出す物があリます。それは1991年、私が中国留学中に、大学の学生食堂で食べた、ある小さな赤い四角の物です。そう、中国人はそれを「腐乳」(フールー)と言っていました。「フールー」、これを説明すれば、「小さい腐った豆腐のかけらに“塩からいたれ”をつけたぬるぬるしたもの」とでも言うしかないでしょうか。その風味の異様さは「納豆」以上でしょう。何か物の腐ったような匂いがしきりに鼻をつきます。私は初めどうしてもこの「腐乳」が食べられませんでした。日本の「納豆」が食べられない外国人の気持ちが初めてよく分かったような気がします。中国の友達に是非と薦められて、どうしてもこの「腐乳」を食べなければならなくなり、仕方なく少し食べてみました。この時は特に美味しいとは感じませんでした。それどころか、今まで味わったこともない不思議な味がします。私は思ったのです、「中国料理には美味しい物がたくさんあるので、なにも好き好んで、こんな腐ったような匂いの『腐乳(フールー)』を食べることもあるまい」と。

谁说腐乳有害?人家好处多着呐

写真はネットより

??その後、私は中国人の妻の習慣から「腐乳(フールー)」を食べる機会もますます多くなりました。物によってはこの腐乳と一緒に食べるとすこぶるおいしいものです。私はいつの間にか朝、パンや饅頭(マントー)の上にこの「腐乳」を塗って食べるようになっていたのです。

??「納豆」は一時代前、中国では手に入りにくい日本の食べ物でした。ところが昨今の中国では納豆ブームとも言えるほどで、納豆を作る納豆機までよく売れていると聞きます。子供の時、私が西洋のチーズを食べられなかったことを思い出します。どの民族にも「納豆」や「腐乳(フールー)」、「チーズ」のようなものがあると思います。「納豆が食べられない」と言う外国人に向かって、一人の日本人として私は申し上げたい、「少し、試しに食べてみてください、幾度か食べるうちにはきっと大好きになりますよ、それが日本文化を理解する一番の早道かもしれませんね!」と。

?

??(作者/金井五郎 浙江工商大学の元客員教授)

?

(この文章に表明された観点は作者個人のもので、新華網の立場を代表しません。著作権は新華網に属します。)

?

推薦記事:?

古代中国、黒字と赤字の会計原則はいつ始まったの?

マスコットキャラクター、あらゆる物に生命が宿っている

菊薫ると日本婦人

新華網日本語

河北法制网:廊坊市2016年围棋擂台赛落下帷幕

新華網日本語 2018-11-20 15:20:33
今年8月将在巴西里约热内卢召开的世界数学家大会,应邀作报告的华人数学家有12名,其中张平文、许晨阳等8名华人数学家都是北大校友。

纳豆之误 别把纳豆当家常菜

写真はネットより

??大学が休みのある日、私は杭州市内のスーパーに行きました。すると棚の上に納豆が置かれているのを発見しました。私は驚きと懐かしさで思わず、「おお!納豆か!」と心のなかで叫んでしまいました。

??「納豆」と聞くと私は思い出す物があリます。それは1991年、私が中国留学中に、大学の学生食堂で食べた、ある小さな赤い四角の物です。そう、中国人はそれを「腐乳」(フールー)と言っていました。「フールー」、これを説明すれば、「小さい腐った豆腐のかけらに“塩からいたれ”をつけたぬるぬるしたもの」とでも言うしかないでしょうか。その風味の異様さは「納豆」以上でしょう。何か物の腐ったような匂いがしきりに鼻をつきます。私は初めどうしてもこの「腐乳」が食べられませんでした。日本の「納豆」が食べられない外国人の気持ちが初めてよく分かったような気がします。中国の友達に是非と薦められて、どうしてもこの「腐乳」を食べなければならなくなり、仕方なく少し食べてみました。この時は特に美味しいとは感じませんでした。それどころか、今まで味わったこともない不思議な味がします。私は思ったのです、「中国料理には美味しい物がたくさんあるので、なにも好き好んで、こんな腐ったような匂いの『腐乳(フールー)』を食べることもあるまい」と。

谁说腐乳有害?人家好处多着呐

写真はネットより

??その後、私は中国人の妻の習慣から「腐乳(フールー)」を食べる機会もますます多くなりました。物によってはこの腐乳と一緒に食べるとすこぶるおいしいものです。私はいつの間にか朝、パンや饅頭(マントー)の上にこの「腐乳」を塗って食べるようになっていたのです。

??「納豆」は一時代前、中国では手に入りにくい日本の食べ物でした。ところが昨今の中国では納豆ブームとも言えるほどで、納豆を作る納豆機までよく売れていると聞きます。子供の時、私が西洋のチーズを食べられなかったことを思い出します。どの民族にも「納豆」や「腐乳(フールー)」、「チーズ」のようなものがあると思います。「納豆が食べられない」と言う外国人に向かって、一人の日本人として私は申し上げたい、「少し、試しに食べてみてください、幾度か食べるうちにはきっと大好きになりますよ、それが日本文化を理解する一番の早道かもしれませんね!」と。

?

??(作者/金井五郎 浙江工商大学の元客員教授)

?

(この文章に表明された観点は作者個人のもので、新華網の立場を代表しません。著作権は新華網に属します。)

?

推薦記事:?

古代中国、黒字と赤字の会計原則はいつ始まったの?

マスコットキャラクター、あらゆる物に生命が宿っている

菊薫ると日本婦人

010020030360000000000000011100381360531341
石林 铁岭县 延长 木垒 全椒
林芝 洛阳市 汨罗 望城县 云南